Jahrgang 1946 · verschenken oder selbst entdecken
Geschenk zum 80. Geburtstag für Jahrgang 1946
Gründung des UNO-Kinderhilfswerks UNICEF: das Jahr 1946 in Schlagzeilen
Was in diesem Jahr geschah, was es kostete und wie es klang — zusammengetragen aus geprüften Daten und erzählt als persönlicher Bericht.

Beispiel: der Bericht für Anna, Jahrgang 1973.
So funktioniert's
In drei Schritten zum Geschenk
Geburtsjahr angeben
1946 genügt für den Anfang — Name und Ort machen den Bericht persönlicher, sind aber freiwillig.
Bericht entsteht
Geprüfte Fakten zu 1946 werden aus unserer Datenbank zu einer durchgehenden Erzählung verbunden.
Digital in 24 Stunden
Der Bericht zu 1946 ist lesbar auf Handy, Tablet und Bildschirm — auf Wunsch zusätzlich als gedrucktes Buch, geliefert nach Österreich und Deutschland, nicht in die Schweiz.
Ob man 1946 selbst erlebt hat oder nur aus Erzählungen kennt — dieses Jahr hat mehr zu bieten, als man denkt. Die UNO gründet ein Hilfswerk für Kinder im zerstörten Europa. Aus der Nothilfe wird die größte Kinderorganisation der Welt. Wer in diesem Jahr zur Welt kam, ist in bemerkenswerter Gesellschaft.
An der Universität Zürich fordert Winston Churchill die „Vereinigten Staaten von Europa“ - und die Aussöhnung zwischen Frankreich und Deutschland.
1946 ist auch ein Jahrgang von Menschen, die heute bekannt sind. Der Bericht über 1946 stellt eine weitere Person dazu — die, für die er geschrieben ist.
Was das Land bewegte
Was 1946 außerdem geschah
27 Tonnen schwer, mit 17.468 Röhren: Der ENIAC wird vorgestellt - der erste elektronische Universalrechner, tausendfach schneller als jede Rechenmaschine. Gedreht in den Trümmern Berlins, läuft der erste deutsche Nachkriegsfilm an - und macht Hildegard Knef zum Star einer neuen Zeit.
5 Ereignisse aus 1946 stehen hier — von manchen hat man noch jahrelang gesprochen, von anderen nie wieder, und welches was wurde, war damals nicht abzusehen. Und wer 1946 ab dem 2. Februar zur Welt kam, tat das im chinesischen Jahr des Hundes — davor galt noch das Jahr des Hahns.
Damals eine Sensation
Vespa: damals Sensation, heute selbstverständlich
Vespa. Der Name entstand der Überlieferung nach, als Firmenchef Enrico Piaggio den Prototyp sah und ausrief: „Sembra una vespa!“ — „Sie sieht aus wie eine Wespe!“
Tupperware. Im Laden verkaufte sich Tupperware zunächst kaum — erst die legendären Tupperpartys im Wohnzimmer machten die Frischhaltedose zum Welterfolg.
Bikini. Réard fand zunächst kein Model, das den knappen Zweiteiler vorführen wollte — die Tänzerin Micheline Bernardini sprang ein und wurde über Nacht berühmt.
Neu auf der Welt · 1946: Vespa · Tupperware · Bikini
Alle Erfindungen von 1946 →Was man über die Zukunft dachte
Die Zukunft, wie sie 1946 aussah
Keynes: 15-Stunden-Woche für die Enkel. In „Economic Possibilities for our Grandchildren“ (1930) prognostizierte John Maynard Keynes: Die „technologische Arbeitslosigkeit“ sei nur eine vorübergehende Anpassungskrankheit; in rund 100 Jahren (~2030) werde der Wohlstand vier- bis achtmal höher sein und eine 15-Stunden-Woche genügen. Was davon Prophetie war und was Panik, entschied sich erst Jahrzehnte später.
Was das Leben kostete
Was ein Wocheneinkauf um 1950 kostete
Am deutlichsten spürt man den Abstand der Jahre beim Geld. Egal ob Schilling, Mark oder Franken — die Preise von damals lesen sich heute wie aus einer anderen Welt. Und doch war es für die Menschen damals einfach der ganz normale Wocheneinkauf, über den niemand ein Wort verlor.
| In Österreich | In Deutschland | In der DDR | In der Schweiz | |
|---|---|---|---|---|
| Brot (1 kg) | 2,50 Schilling | 0,55 Mark | 0,71 Deutsche Mark der Deutschen Notenbank | 0,51 Franken |
| Milch (1 l) | 1,80 Schilling | 0,40 Mark | — | 0,48 Franken |
| Benzin (1 l) | 3 Schilling | 0,60 Mark | — | 0,55 Franken |
| Kinokarte | 6 Schilling | 1 Mark | — | 1,50 Franken |
| Tageszeitung | 1 Schilling | 0,15 Mark | — | 0,20 Franken |
| Miete (70 m², Hauptstadt) | 400 Schilling | 90 Mark | — | 130 Franken |
Richtwerte um 1950, Preise schwankten regional.
Und wenn 1946 ein Kind auf den Spielplatz kam, dann hörte man dort Namen, die heute selbst schon wieder Geschichte erzählen: Mädchen hießen oft Erika, Christine, Ingrid, Gertrude, Anna, Jungen Alois, Karl, Franz, Josef, Peter.
Die Reise dieses Jahrgangs
Was aus 1946 wurde — in ein paar Stationen
An das eigene Geburtsjahr erinnert sich niemand. 1946 ist der Rahmen — die Jahre danach sind der Inhalt.
hatte man, wenn man dazugehören wollte: die Modellbahn im Keller, an der der Papa jahrelang weiterbaute.
drehte sich „Ganz Paris träumt von der Liebe“ von Caterina Valente auf jedem Plattenteller und stand man für „Sissi, die junge Kaiserin“ an der Kinokasse an.
hörte man „Babysitter-Boogie“ (Ralf Bendix & Klein-Elisabeth) in Dauerschleife und stand fest, was alle wollten: die Hose, die die Eltern für den Untergang des Abendlands hielten — und die man genau deshalb trug.
sprach man über „Erster Mensch im All (Gagarin)“ wie über ein kleines Wunder und war „Stranger on the Shore“ (Acker Bilk) der Ohrwurm dieser Zeit.
wunderte man sich über „Erster Weltraumspaziergang“. Im Wallis bricht eine Gletscherzunge ab und verschüttet die Baubaracken am Stausee Mattmark. 88 Menschen sterben, 56 davon Italiener.
Das ist ein Ausschnitt. Im Bericht wird daraus die ganze Reise — mit dem Namen, dem Geburtsort und allem, was dazwischen lag.

Beispiel: der Bericht für Anna, Jahrgang 1973.
Mit 80 gibt es kaum noch jemanden, der von 1946 erzählen kann. Umso länger bleibt man mit 80 auf der ersten Seite.
Aus Daten wird deine Geschichte
Und daraus wird eine Geschichte, die es nur einmal gibt
Was hier steht, gilt für alle 1946 Geborenen gleichermassen. Im Bericht kommt hinzu, was nur auf eine Person zutrifft: ihr Name, ihr Datum, ihre Orte. Aus dieser Verbindung entsteht ein Text, der sich an keiner anderen Stelle wiederholt.

Beispiel: der Bericht für Anna, Jahrgang 1973.
Jetzt verschenken
So wird aus 1946 ein Geschenk
Aus all dem wird ein erzählter Bericht — für dich selbst oder für einen Menschen, dem du ihn schenken willst.
Schon ab 25 € · alle Pakete & Preise auf einen Blick →
In bester Gesellschaft
Wer den Jahrgang 1946 mit dir teilt
Wer 1946 geboren wurde, teilt sein Jahr mit erstaunlich vielen bekannten Gesichtern — von Georg Danzer, Elfriede Jelinek, Berti Vogts bis Joseph Deiss. Generation Babyboomer: ein Jahrgang, der sich über Berufe, Länder und Lebenswege verteilt hat.
- Georg DanzerAustropop
- Elfriede JelinekFilm · Literatur
- Berti VogtsSport
- Joseph DeissPolitik · Wissenschaft
- Harald IrmscherSport
- Bernd HölzenbeinSport
Kurz gefragt zum Jahrgang 1946
Wie alt wird jemand aus dem Jahrgang 1946 in diesem Jahr?
2026 wird jemand aus dem Jahrgang 1946 80. Wer im Januar 1946 geboren ist, ist es seit diesem Januar; wer im Dezember kam, bleibt bis kurz vor Jahresende 79.
Welchen runden Geburtstag feiert der Jahrgang 1946 als Nächstes?
Den 90. — im Jahr 2036. Für runde Geburtstage gibt es eine eigene Seite mit passenden Geschenkideen unter urera.io/geschenke/zum-90-geburtstag.
Unterscheidet der Bericht für 1946 zwischen Ost und West?
Ja. 1946 lag vor der Wiedervereinigung, und Alltag, Preise und Musik liefen getrennt. 43 Jahre nach der Geburt fiel die Mauer; für den Jahrgang 1946 lag fast ein ganzes Leben in einem der beiden Staaten, und der Geburtsort entscheidet, welchen der Bericht erzählt.
Was steht im Bericht über 1946, das nicht schon auf dieser Seite steht?
Hier führt das Ereignis „Gründung des UNO-Kinderhilfswerks UNICEF“, daneben stehen 4 weitere aus 1946. Der Bericht nimmt dieselben geprüften Fakten aus 1946 und stellt sie neben Name, Geburtstag und Ort eines einzigen Menschen.
Quellen dieser Seite: UNICEF Deutschland; UNICEF Schweiz; bpb · SRF; Universitaet Zuerich (Archiv); CVCE; Konrad-Adenauer-Stiftung · Wikipedia (ENIAC) · DEFA-Stiftung; Wikipedia; FILMSTARTS · Wikipedia · pbs.org · Statistik Austria · Destatis · Statistisches Jahrbuch der DDR 1960/61, S. 228-231 (Kap. XII Tab. 2) · BFS LIK / HLS.
Zusammengestellt und geprüft von der urera-Redaktion, Wien. Wo unsere Daten zu 1946 nichts hergeben, schweigen wir, statt zu raten.