Jahrgang 1950 · verschenken oder selbst entdecken
Geschenk zum 76. Geburtstag für Jahrgang 1950
1950: Der Bundesgerichtshof nimmt in Karlsruhe seine Arbeit auf
Die Welt dieses Jahrgangs, Kapitel für Kapitel: die Ereignisse, der Alltag, die Preise, der Klang. Als Geschenk oder zum Selberlesen.

So funktioniert's
In drei Schritten zum Geschenk
Geburtsjahr angeben
1950 genügt für den Anfang — Name und Ort machen den Bericht persönlicher, sind aber freiwillig.
Bericht entsteht
Geprüfte Fakten zu 1950 werden aus unserer Datenbank zu einer durchgehenden Erzählung verbunden.
Digital in 24 Stunden
Der Bericht zu 1950 ist lesbar auf Handy, Tablet und Bildschirm — auf Wunsch zusätzlich gedruckt (Magazin oder Hardcover), geliefert nach Österreich und Deutschland, nicht in die Schweiz.
Geh einen Moment zurück ins Jahr 1950 — es lohnt sich. In Deutschland: In Karlsruhe beginnt das höchste deutsche Zivil- und Strafgericht zu arbeiten - ein Baustein des jungen Rechtsstaats. Ein Geburtsjahr, das man sich mit einigen bekannten Namen teilt.
In Deutschland: In der DDR entsteht das Ministerium für Staatssicherheit. Es wird den Alltag vieler Menschen im Osten über vier Jahrzehnte begleiten.
1950 ist auch ein Jahrgang von Menschen, die heute bekannt sind. Der Bericht über 1950 stellt eine weitere Person dazu — die, für die er geschrieben ist.
Was das Leben kostete
Was ein Wocheneinkauf um 1950 kostete
Ein Einkauf von damals, zum Nachrechnen. Interessant wird er weniger durch die Summe als durch das Verhältnis — was ein Kinobesuch neben einem Kilo Brot kostete.
| In Deutschland | In Österreich | In der DDR | In der Schweiz | |
|---|---|---|---|---|
| Milch (1 l) | 0,40 Mark | 1,80 Schilling | — | 0,48 Franken |
| Benzin (1 l) | 0,60 Mark | 3 Schilling | — | 0,55 Franken |
| Kinokarte | 1 Mark | 6 Schilling | — | 1,50 Franken |
| Tageszeitung | 0,15 Mark | 1 Schilling | — | 0,20 Franken |
| Kartoffeln (5 kg) | — | — | 0,60 Deutsche Mark der Deutschen Notenbank | — |
| Miete (70 m², Hauptstadt) | 90 Mark | 400 Schilling | — | 130 Franken |
Richtwerte um 1950, Preise schwankten regional.
Und wenn 1950 ein Kind auf den Spielplatz kam, dann hörte man dort Namen, die heute selbst schon wieder Geschichte erzählen: Mädchen hießen oft Gisela, Renate, Karin, Brigitte, Ursula, Jungen Michael, Manfred, Peter, Dieter, Wolfgang.
Das war nur ein Ausschnitt aus 1950 — wie das Jahr wirklich klang, roch und kostete, was die Welt bewegte und wer im selben Jahr zur Welt kam, steht auf der Jahrgangsseite.
Alles über den Jahrgang 1950 →Die Reise dieses Jahrgangs
Was aus 1950 wurde — in ein paar Stationen
An das eigene Geburtsjahr erinnert sich niemand. 1950 ist der Rahmen — die Jahre danach sind der Inhalt.
war klar, was gerade zählte: der abgeliebte Teddy, der jede Nacht mit im Bett lag.
hörte man „Volare (Nel blu dipinto di blu)“ (Domenico Modugno) in Dauerschleife und war „Lassie“ die Sendung, die keiner verpassen wollte.
war „I Want to Hold Your Hand“ (The Beatles) der Ohrwurm dieser Zeit und zappte man unweigerlich zu „Bonanza“.
war „Mooresches Gesetz“ gerade frisch auf der Welt. In Kapstadt verpflanzt Christiaan Barnard erstmals ein menschliches Herz. Die Welt hält den Atem an - Medizin wird neu gedacht.
sorgte „Mondlandung (Apollo 11)“ für Staunen. Mit Zweidrittelmehrheit verabschiedet der Bundestag die Notstandsverfassung — begleitet von den größten Protesten, die die junge Bundesrepublik bis dahin erlebt hat.
Das ist ein Ausschnitt. Im Bericht wird daraus die ganze Reise — mit dem Namen, dem Geburtsort und allem, was dazwischen lag.

Beispiel: der Bericht für Anna, Jahrgang 1973.
Mit 76 kennt man 1950 nur aus zweiter Hand, alles danach aus erster. Das Buch über 1950 liegt dann eine Weile neben dem Sessel.
Aus Daten wird deine Geschichte
Und daraus wird eine Geschichte, die es nur einmal gibt
Was hier steht, gilt für alle 1950 Geborenen gleichermassen. Im Bericht kommt hinzu, was nur auf eine Person zutrifft: ihr Name, ihr Datum, ihre Orte. Aus dieser Verbindung entsteht ein Text, der sich an keiner anderen Stelle wiederholt.

Beispiel: der Bericht für Anna, Jahrgang 1973.
Jetzt verschenken
So wird aus 1950 ein Geschenk
Aus all dem wird ein erzählter Bericht — für dich selbst oder für einen Menschen, dem du ihn schenken willst.
Schon ab 25 € · alle Pakete & Preise auf einen Blick →
Kurz gefragt zum Jahrgang 1950
Wie alt wird jemand aus dem Jahrgang 1950 in diesem Jahr?
2026 wird jemand aus dem Jahrgang 1950 76. Wer im Januar 1950 geboren ist, ist es seit diesem Januar; wer im Dezember kam, bleibt bis kurz vor Jahresende 75.
Welchen runden Geburtstag feiert der Jahrgang 1950 als Nächstes?
Den 80. — im Jahr 2030. Für runde Geburtstage gibt es eine eigene Seite mit passenden Geschenkideen unter urera.io/geschenke/zum-80-geburtstag.
Unterscheidet der Bericht für 1950 zwischen Ost und West?
Ja. 1950 lag vor der Wiedervereinigung, und Alltag, Preise und Musik liefen getrennt. 39 Jahre nach der Geburt fiel die Mauer; für den Jahrgang 1950 lag fast ein ganzes Leben in einem der beiden Staaten, und der Geburtsort entscheidet, welchen der Bericht erzählt.
Was steht im Bericht über 1950, das nicht schon auf dieser Seite steht?
Hier führt das Ereignis „Der Bundesgerichtshof nimmt in Karlsruhe seine Arbeit auf“, daneben stehen 2 weitere aus 1950. Der Bericht nimmt dieselben geprüften Fakten aus 1950 und stellt sie neben Name, Geburtstag und Ort eines einzigen Menschen.
Quellen dieser Seite: Wikipedia Jahresartikel 1950 · Destatis · Statistik Austria · Statistisches Jahrbuch der DDR 1960/61, S. 228-231 (Kap. XII Tab. 2) · BFS LIK / HLS.
Zusammengestellt und geprüft von der urera-Redaktion, Wien. Wo unsere Daten zu 1950 nichts hergeben, schweigen wir, statt zu raten.