Preise damals & heute
Die 1950er
Ein Samstag in Wien, irgendwann in den 1950ern. Beim Bäcker wechselt das Kilo Brot für rund 2,50 Schilling den Besitzer, die Tageszeitung dazu kostet einen Schilling — beides passt locker in die Manteltasche. Am Abend gönnt man sich das Kino für etwa 6 Schilling und redet noch tagelang über den Film. Die Beträge waren klein, das Staunen war groß.
Was kostete der Alltag in den 1950er? Ein Blick in den Standard-Warenkorb der Zeit — in Österreich und Deutschland. Alle Werte sind gerundete Richtwerte (ca.), die Heute-Spalte ist gerechnet, nicht gefühlt.
| Ware | Österreich (Schilling) | Deutschland (Mark) | ≈ heute (EUR, ca.) |
|---|---|---|---|
| 1 kg Brot | ca. 2,50 | ca. 0,55 | ca. 2 € |
| 1 Liter Milch | ca. 1,80 | ca. 0,40 | ca. 2 € |
| 1 Liter Benzin | ca. 3 | ca. 0,60 | ca. 3 € |
| Kinokarte | ca. 6 | ca. 1 | ca. 5 € |
| Tageszeitung | ca. 1 | ca. 0,15 | ca. 1 € |
| Miete (70 m², Hauptstadt) | ca. 400 | ca. 90 | ca. 373 € |
Kaufkraft der 1950er — gerechnet, nicht gefühlt
Preise allein sagen wenig — erst die Kaufkraft macht sie greifbar. Die Heute-Spalte rechnet die Beträge über approximative Kaufkraft-Faktoren auf heutige Euro hoch. So wird sichtbar, was ein Betrag damals wirklich wert war.
Umgerechnet kostet die Kinokarte der 1950er heute etwa 5 € — in den 2020ern sind es rund 13 €.
Wer in den 1950er geboren wurde, ist mit genau diesen Preisen aufgewachsen. Alle Fakten zum Jahrgang 1955 ansehen — diese Jahrgänge nennt man die Babyboomer.
Gut zu wissen
Was kostete ein Kilo Brot in den 1950er?
In den 1950er kostete ein Kilo Brot in Deutschland ca. 0,55 Mark, in Österreich ca. 2,50 Schilling (gerundete Richtwerte).
Was kostete ein Kinobesuch in den 1950er?
Eine Kinokarte kostete in den 1950er in Deutschland ca. 1 Mark, in Österreich ca. 6 Schilling (gerundete Richtwerte).
Sind die Preise der 1950er exakt?
Nein — es sind bewusst gerundete Richtwerte (Größenordnungen) aus historischen Preisstatistiken. Die Heute-Umrechnung nutzt approximative Kaufkraft-Faktoren und ist gerechnet, nicht gefühlt.
Die Preise sind nur ein Kapitel.
Weißt du noch, was du dir vom ersten Taschengeld gekauft hast? Ein persönlicher Lebensbericht erzählt die ganze Welt eines Jahrgangs — Musik, Schlagzeilen, das Lebensgefühl der 1950er und den Brief aus dem Geburtsjahr.